Новости

Dec 08, 2023

Рассказ: «Скамейка в Западном Лондоне»

The real-life bench that inspired this story. Author’s photo. Something to consider when reading/listening: How fragile is our understanding of ourselves and those close to us? Are we only ever one

Реальная скамейка, вдохновившая на создание этой истории. Авторское фото.

Что следует учитывать при чтении/слушании: Насколько хрупко наше понимание себя и близких нам людей? Неужели нам осталось всего одно открытие до того, как все переосмыслить?

В Ил-Брук-Коммон в западном Лондоне есть скамейка, посвященная памяти собаки.

Она дает нам строгие указания, что мама ни в коем случае не должна узнавать о скамейке до своего дня рождения на следующей неделе, потому что она хочет, чтобы это стало сюрпризом. Но это становится довольно сложно, когда на Facebook начинают поступать дань уважения. Через несколько часов маминая стена заполняется людьми, которые говорят ей, что им будет не хватать ее честности, ее пирогов и ее отвратительного чувства юмора.

Муниципалитет не осуществляет возврат средств, и если мы захотим поменять табличку, они не смогут сделать это как минимум два месяца.

Накануне маминого дня рождения я не заканчиваю работу до часу ночи, а потом успеваю поспать максимум два часа. Мне нужно забрать еду для вечеринки по дороге у специализированного поставщика провизии Лидии, она не содержит глютена, молочных продуктов и сахара, чтобы соответствовать ее явно не выдуманной пищевой непереносимости.

Музыка переключается на «Red, Red Wine» группы UB40, и Маркос и актриса, играющая маму, трутся друг о друга, пока вся публика воет от смеха. И я понимаю, что смех рождается из признания. Они не смеются над тем, что видят, они поворачиваются друг к другу, кивают друг другу, признавая, что это собой представляет. Это понимающий смех. Огромная и веселая шутка.

[Доу Уилманн впервые опубликовал эту статью в своем подкасте с рассказами «Бессмысленные проблемы».]

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору и не обязательно отражают редакционную политику Fair Observer.

Уже более 10 лет Fair Observer является свободным, справедливым и независимым. Ни один миллиардер не владеет нами, никакие рекламодатели нас не контролируют. Мы некоммерческая организация, поддерживаемая читателями. В отличие от многих других изданий, мы сохраняем наш контент бесплатным для читателей независимо от того, где они живут и могут ли они позволить себе платить. У нас нет платного доступа и рекламы.

В эпоху постправды, фейковых новостей, эхо-камер и пузырей фильтров мы публикуем множество точек зрения со всего мира. Публиковаться у нас может каждый, но каждый проходит строгий редакционный процесс. Таким образом, вы получаете проверенный фактами и аргументированный контент вместо шума.

Мы публикуем более 2500 голосов из более чем 90 стран. Мы также проводим образовательные и учебные программы по самым разным темам: от цифровых медиа и журналистики до письма и критического мышления. Это обходится недешево. Серверы, редакторы, тренеры и веб-разработчики стоят денег. Пожалуйста, рассмотрите возможность регулярной поддержки нас в качестве постоянного донора или постоянного члена.

Мы рассчитываем на вашу поддержку нашей независимости, разнообразия и качества.

Мы рассчитываем на вашу поддержку нашей независимости, разнообразия и качества.

В месяц

Уникальная информация от более чем 2500 участников из более чем 90 стран